Repères chronologiques

12 février 1861 : Naissance de Joseph Amédée Bernard Cahours à Thorigné-en-Charnie (Mayenne), troisième fils d'Alphonse Cahours, négociant en spiritueux et de Delphine Chauveau, couturière.

19 juillet 1870  : Début de la guerre franco-prussienne.

Septembre 1870  : Défaite de Sedan. Proclamation de la IIIe République. Formation d'un Gouvernement de Défense nationale.

Décembre 1870  : Alfred Cahours, frère aîné de Joseph meurt à la bataille de Patay. Les Armées de la Loire, sous le commandement de d'Aurelle de Paladines et de Chanzy, dans le Nord avec Faidherbe, dans l'Est avec Bourbaki et Denfert-Rochereau, poursuivent le combat. Siège de Paris.

Fin janvier 1871  : Le père de Joseph, Alphonse Cahours disparaît dans la bataille du Mans. On ne retrouva pas son corps.

Printemps 1873  : Joseph, alors élève au "Petit Lycée" de Laval, fait une fugue. Il est retrouvé au Mans, cherchant la tombe de son père.

Mars 1876  : deuxième fugue. Il est arrêté par les gendarmes au Havre, alors qu'il essayait de se faire embarquer comme mousse sur un voilier.

Décembre 1876  : Joseph réussit à s'engager sur un clipper faisant voile vers l'Angleterre, puis vers Terre-Neuve.

Février-Mai 1877  : Durant une escale à Bremerhaven, Joseph Cahours se brise la cheville. Il est débarqué et envoyé à l'hôpital. Immobilisé pour trois mois, il est rayé du rôle de l'équipage. Pendant sa convalescence, il rencontre un soir Arthur Rimbaud qui cherche, en vain, à s'embarquer vers les Etats-Unis.

25 mai 1877  : Sa mère lui fait parvenir un peu d'argent et le consul de France le rapatrie. Retour à Laval.

1878-1879  : Joseph Cahours reprend sa vie de lycéen et travaille comme répétiteur pour les enfants Jarry (Charlotte et Alfred). Bachelier, s'inscrit en lettres à Paris.

1883  : Il passe sa licence ès-lettres et rentre à Laval. Il obtient assez vite un poste de remplaçant au collège Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle, puis devient professeur de latin au Lycée de l'Immaculée-Conception.

1884  : Verlaine publie une plaquette intitulée Les Poètes maudits, grâce à laquelle le public (re)découvre Arthur Rimbaud. La même année voit Joseph Cahours s'essayer à la poésie. Quelques vers nous sont conservés par sa correspondance.

Eté 1885  : Joseph visite la Forêt Noire et rencontre le théologien Johannes von Walter. C'est le début d'une longue correspondance portant essentiellement sur des points de traduction latine et de théologie. Il fait la connaissance de Varia Kergrist qu'il épouse en novembre.

Mai 1886  : Varia Cahours quitte le domicile conjugal.

Janvier 1887  : Mort de Varia à New York.

Octobre 1888  : Joseph Cahour épouse Désirée Turpin, de cinq ans son aînée. Le couple vit dans une bonne aisance financière.

1892  : Les Cahours se font construire une grande maison à Laval qu'ils baptisent Ker Joseph.

1902  : Joseph Cahours publie son premier livre, à compte d'auteur  : Résumé de la syntaxe du latin à l'usage des élèves de classes de rhétorique.

1903  : Désirée, enceinte, fait une chute au cours d'une promenade. Elle perd son enfant. Sous le pseudonyme de J. Bernard (ses premier et troisième prénoms), Cahours publie un article dans La Semaine Religieuse de Laval  : Arthur Rimbaud ou l'insoumission du Verbe.

1904  : Le couple ne quitte plus Laval qu'à de rares occasions. Ils passent leurs vacances dans une petite propriété qu'il ont achetée à Thorigné.

1905  : Publication de Sources orientrales du roman courtois dans la Revue de la Pensée latine. Joseph Cahours devient conservateur de la Bibliothèque de Laval.

1906  : Joseph publie à compte d'auteur, sous le pseudonyme de Flavien d'Hoursac, un roman de pirate  : A l'Abordage  !

1907  : Publication à compte d'auteur de Vie de Robert d'Arbrissel, co-signé Walter, Johannes von et Cahours, Joseph. Il s'agit en fait du premier chapitre de l'ouvrage de von Walter intitulé Les Prédicateurs errants de la France.

1908-1910  : Publication de la traduction par Joseph Cahours du livre de von Walter Les Prédicateurs errants de la France : Robert d'Arbrissel, Bernard de Tiron, Vital de Savigny (sans mention de son nom comme co-auteur cette fois).

1913-1922  : Diverses publications relatives à son emploi de bibliothécaires (voir bibliographie).

1924  : Publication à compte d'auteur de De l'emploi du latin comme langue internationale.

1925  : Cahours publie, toujours à compte d'auteur Joseph, Jeanne d'Arc dans la littérature étrangère, le roi Henri VI de Shakespeare et la pucelle d'Orléans de Schiller, qu'il avait déjà édité sous le pseudonyme de J. Bernard en 1910.

1927  : Cahours publie à compte d'auteur Perfida Albio, la vérité sur Conan Doyle.

1928  : Publication du seul ouvrage qui lui assure une petite renommée parmi les spécialistes  : Petit lexique pour l'étude de la "Vita Karoli" d'Eginhard.

1929  : Réédition du Manuel pour l'étude de la langue latine, adaptée aux usages de la vie moderne, aux Editions de la Pensée latine.

15 février 1937  : Mort de Joseph Cahours.

1947  : Mort de Désirée Cahours