DE L'UNITE DANS L'OPERATION

 

 
Page de garde du livre de J.-P. Quia

 La chemise numéro huit ne contient qu'un opuscule d'une soixantaine de pages, intitulé "De Tinctura, ou la peinture révélée" de Johann-Peter Quia, publié par les Editions Groot & Debaecker de Gand en 1938. Traduit de l'allemand par M. de Surané. Préface de Julius Evola.

L'ouvrage comporte neuf chapitres, d'une lecture assez abstruse, consacrés à neuf peintres (Johann-H. Füssli, William Blake, John Martin, Gustave Moreau, Arnold Böcklin, James Ensor, Chaïm Soutine, Joseph Sima et André Masson). Chaque chapitre comprend des reproductions, en noir et blanc, d'œuvres des artistes en question, suivies de citations, apparemment sans relation directe avec ceux-ci. Le choix des artistes semble lui-même parfaitement arbitraire - J.P. Quia, a peut-être été conseillé en cela par Henri Serrouya, avec lequel il correspondait (notamment pour Soutine) - Nous ne sommes pas certains d'avoir bien compris les concordances proposées. S'agit-il d'un livre initiatique, ou d'une monographie critique? Nous nous perdons en conjectures.

Le chapitre VII, concernant Soutine a été marqué et quelques passages soulignés par Burle. Nous reproduisons celui-ci entièrement.

 
- I -
 

"Notez donc que la première étoile, Saturne, purifie."

FEMME EN ROUGE - 1923/24 - 91,4 X 63,5 CM *

Dans les cercles concentriques de l'essence. Tordant la bouche pour chuchoter. Surgie de l'essence sombre. (Le chapeau bat mollement des ailes mazoutées.) Une source nait sous son aisselle.

 

Cette falaise de corail: comment en parcourir les failles? S retourné, cette sente sur le corps de la géante?

 

Remarque ensuite ce champ vertical: aucune prise n' est visible. Question: faut-il renoncer? Cherche, et même si tes mouvements cassés, furtifs font la joie de l'assistance, tu parviendras au sourire asymétrique.

 CHAPITRE VII

DE L'UNITE DANS L'OPERATION

ChaIm Soutine (1893 - )
Peintre russe, né à Vilno

« Notez donc que la première étoile, SATURNE, purifie.»
dit Maître Eckhart
(sermon "Quasi stella matutina in medio nebulae..." Quint DW I pp. 138)

qui pense au "Liber 24 philosophorum" d'Hermès Trismégiste,

et aussi

« Dieu, en la nudité de son essence qui est au-dessus de tout nom, pénètre et tombe dans l'essence nue de l'âme qui elle aussi est sans nom propre...»
("Prologi in opus tripartitum et expositio liber Genesis" LW Recensio L, cf. RS II, art. 51 solutio)

« Je laisse apparaître la lumière sur la voie venant de mon père Saturne.»
dit le Rosaire des Philosophes.

« Alors Çiva, le seigneur, brûla la vieille ville de son ennemi, d'un feu glorieux qui réjouit et rend heureux.»
dit Manikka-Vaçagar (Tiruvaçagam III).

« Je perdis pied dans l'étroit sentier qui suivait la falaise, je voulus m'accrocher mais la paroi était lisse et je tombai dans l'eau profonde et sombre et les rides se refermèrent sur moi.»
dit l'hérétique Çankara Acarya (Çivaiñana-Siddhiar Parapaksa).

 
- II -
 

"La seconde, Jupiter, favorise."

HOMME AU PETIT CHAPEAU
1921/22 - 81 X 60 CM *

"Les gens vous disent: j'aimerais bien être à votre place, tranquille avec cette serviette. Nous, nous sommes effrités, nous nous effritons sourdement. Mais en réalité, c'est entièrement leur faute! Ils gigotent avec des couinements, ils montent sur leurs manèges, ils tirent au hasard dans des baraques foraines. L'absinthe nappe le courant patient qui baigne secrètement leurs pays et cette chambre silencieuse où j'attends,

adossé fermement au vide."

 

« La seconde, JUPITER, favorise.»
dit Maître Eckhart

et aussi

« Toutes les créatures sont un pur néant. Je ne dis pas qu'elles sont petites ou n'importe quoi: elles sont un pur néant.»
("Sermon Omne datum optimum" DW I, pp. 69)

et encore

« Que Dieu se détourne un instant de toutes ses créatures, et elles s'anéantiront.»
(ibid. p. 70)

« Et cette pierre est un oiseau et pourtant ce n'est ni une pierre ni un oiseau. Cette pierre est Jupiter...»
dit le Rosaire des Philosophes.

« Ainsi j'ai vu le voleur qui se dérobe à tous, même à ceux qui le cherchent en tous lieux.»
dit Manikka-Vaçagar.

« Je pleurais et je m'agitais en tous sens, je criais et courais en rond. Il m'attendait, patient et je m'approchais de lui en m'éloignant en spirales.»
dit l'hérétique Çankara Acarya.

« Le monde est un animal vivant, dont toutes les parties, quelle qu'en soit la distance, sont liées entre elles d'une manière nécessaire.»
dit Jamblique (Protrepticus).

 
- III -
 

"La troisième, Mars éveille la crainte."

 

Passage à niveau sous les soleils. Grelottement qui annonce un train.



FEMME EN ROBE BLEUE - 1923/24 - 81 X 60 CM

"Je ne vous cacherai rien. C'est aveuglant sous vos yeux. Ces wagons de bêtes entassées attendent. Pouvez-vous explorer ce quai obscur, que vous ne touchez plus des pieds, incapables du saphir fusant, du saphir flambant? Des abîmes ouverts où la mandorle du courant. Vers où faut-il aller? vous en avez assez entendu parler, imbéciles. Voilà la pluie, maintenant."

 

Puis elle se tait. Dans ses yeux le vent pousse la nuit.

 

« La troisième, Mars, éveille la crainte.»
dit Maître Eckhart

et aussi

« C'est pourquoi, si Dieu doit jamais y jeter les yeux, cela lui coûtera tous ses noms divins et la propriété de ses Personnes; il lui faudra laisser tout cela dehors, s'il veut jamais regarder à l'intérieur.»
(Sermon "Intravit Iesus in quoddam castellum")

« Un tel Soufre ne se trouve point sur Terre, sauf dans son propre corps.»
dit Avicenne (Tabula Scientiae Maioris).

« A l'époque où je ne savais rien de sa merveilleuse apparence, il est entré en mon sein, le Seigneur de Tirutturutti, il y a élu domicile, son esprit tourné vers moi, il a pénétré mon corps...»
dit Manikka-Vaçagar (Tiruvaçagam XXXI).

« Il y a un état où je me trouve moi, en moi, comme en tout être; il y a un autre état où je me trouve Lui, à Lui, en Lui.»
dit Aboû 'Ar Sindî (Sahlagî, noûr, f. 25).

« Le chemin était dans l'obscurité, mais je voyais le torrent courir en face de moi et l'eau me traversait et pourtant le torrent était maintenant derrière moi et le chemin devant.»
dit l'hérétique Çankara Acarya.

« Ce qui est manifeste, il l'est grâce à ce qui est manifeste, ce qui est caché, grâce à ce qui est caché. Il y a certaines choses cachées qui le sont grâce à des choses manifestes, il y a une eau dans une eau, un feu dans une onction.»
dit l'Evangile selon Philippe.

  
- IV -

"La quatrième, le soleil, éclaire."



LE GARCON D'ETAGE - 1927 - 87 X 66 CM

"Et alors? Les mots sortent de ma bouche sous une impulsion qui m'est étrangère. J'ai beau remuer ces deux bras, je ne risque pas de m'envoler. Cinq minutes. Bien Monsieur. Je te chie à la gueule. Au deuxième, toujours au deuxième! La servitude, un besoin. La bienséance, une seconde nature. J'arpenterais ce corridor, paraît-il? Le peu que j'ai avalé me sort par les yeux. Un jeu d'enfant. J'arpenterais ce cimetière? Suffit. Il a roulé dans l'escalier comme un chien.

 

Ils baisaient avec tant de cris que je divaguais dans le couloir. Peut-être appellerait-elle Garçon! et je répondrais Voilà! Elle ferait de moi ce qu' elle voudrait. (De tous ceux qui entrent par cette porte, pas un qui me regarde. Fondu dans le tapis.)"

 « La quatrième, le soleil, éclaire.»
dit Maître Eckhart

et aussi

« Nos meilleurs maîtres disent que le ciel a de la lumière en lui-même et que néanmoins il ne brille pas. Le soleil quant à lui a également de la lumière en lui-même, aussi brille-t-il.»
(Sermon "Surrexit autem Saulus de terra")

« De telle manière que la lumière dorée resplendit comme une multitude d'émeraudes brillantes, comme une perle blanche, luisante comme un éclair.»
dit Manikka-Vaçagar (Tiruvaçagam III).

« Car, comme ainsi soit que toutes les justices des Juifs et des Chrestiens soint comme le drapeau de la femme menstrueuse, de sorte qu'il n'y ha nulle pure creature au monde qui soit suffisante, sauf avec le sang et merites du seul et unike Mediateur, Il fault du tout necessairement que, combien que ledict Essaye parle icy à une femme, neantmoins dedens icelle soit entendu tellement estre caché que touts deulx ne font qu'un seul comme la forme cachée et unie dedens la matiere.»
dit Guillaume Postel ("Le Thrésor des Prophéties de l'Univers", XLIX).

  
- V -

 "La cinquième,  Vénus,  apporte l' amour."

CUISINIERE EN TABLIER BLEU
1930 - 128 X 50,5 CM *

"Derrière le sommeil... tu crois que j'oublie?

Nous y retournerons? Dis oui. Tu crois que je n'ai plus de chagrin. Je sais bien qu'il y a un passage... caché, mais visible, je sais bien.

 

Ton eau de Cologne, là-dedans on voit le ciel. Mais, je ne m'agite pas. Je me suis égarée, j'ai dormi n'importe où. Je n'ai pas dormi.

 

Dans cette maison, ils sont tous morts. Partout des os ou des chiffons. Tu me traverses comme un rêve. Au début, j'avais mal, maintenant plus."

 « La cinquième, Vénus, apporte l'amour.»
dit Maître Eckhart

et aussi

« Un maître dit que toutes les puissances inférieures de l'âme, dès qu'elles ont touché au temps ou à l'espace, ont dans la même mesure perdu leur pureté virginale.»
(Sermon "Quasi vas auri solidum")

« Le corps est Vénus et femme; l'esprit est Mercure et homme; l'âme est Soleil et Lune.»
dit le Thesaurus Philosophiae.

« Salomé dit: Qui es-tu, homme, en tant que fils de qui? Tu as partagé ma couche et tu as mangé à ma table. Jésus lui dit: Je suis celui qui provient de Celui qui est égal.»
dit l'Evangile selon Thomas (Logia 61).

« Notre Mercure ne peut être obtenu, si ce n'est de corps qui ont été liquéfiés, non par liquéfaction usuelle, mais par celle qui se prolonge tant que l'épouse est unie à l'époux et qu'ils sont ainsi réunis, c'est-à-dire jusqu'au blanchiment.»
dit Morienus à Khalid Ibn Yazid.

« Çiva est entré dans l'amas de chairs de mon corps et s'est uni d'amour à mon âme.»
dit Manikka-Vaçagar (Tiruvaçagam III).

« Dans la demeure, tous étaient morts. Je voyais partout des os et des lambeaux de tissu. Je traversais le rêve et le rêve me traversait et la douleur s'effaçait.»
dit l'hérétique Çankara Acarya.

« Quand les deux seront un, l'extérieur comme l'intérieur, le mâle avec la femelle, ni mâle ni femelle.»
dit le Pseudo-Clément Romain (II Epître aux Corinthiens).

« Commence par de petites choses; on renverse ton huile? On vole ton vin? Dis: c'est à ce prix que s'achète l'apathie.»
dit Epictète (Manuel 12,2).

  
- VI -

 "La sixième, Mercure, donne la chance."



LE CHASSEUR DE CHEZ MAXIM'S
1925 - 129,5 X 66 CM.

Dans le hall grouillant de ténébréons: "C'est vous le chasseur?"

"J'aimerais bien le savoir." Dromadaires en knickers, Cécile Sorel à bon plaisir. "Qui le connaît?" (L'appelant dans le hall, dans le passage). Se faufile une lueur frisante.

 

Irascible? Tout au plus trépassé. L'uniforme, ça tient debout. Ils me posent là, sur cette marche. Cette lueur frisante: la fureur démolit.

(Pas de place, sur cette main brillante, pour le moindre pourboire.) La fureur me casse en morceaux sautant sur le dallage, plus de limites, prologue nécessaire à la rigueur de l'incendie.

« La sixième, Mercure, donne la chance.»
dit Maître Eckhart

mais aussi

« La bonté colle à l'Etre et ne va pas au-delà de l'Etre; car s'il n'y avait pas d'Etre, il n'y aurait pas de bonté, et Etre est plus élevé que la bonté.»
(Sermon "Quasi stella matutina")

« Ne crois en aucun cas, qu'il soit un imposteur, un Dieu de la Malchance ou du Mal! Par sa Grâce, il a doucement et sans bruit pris possession de moi, de telle sorte que j'oubliai ma douleur et la mort.»
dit Manikka-Vaçagar (Tiruvaçagam X).

« Notre Mercure, le lion vert qui avale le Soleil rouge.»
dit le Rosaire des Philosophes

et aussi

« L'image est Mercure. Et tu dois savoir qu'il est froid et humide... Il est le dragon qui s'unit à lui-même, qui s'ensemence et naît de lui-même et qui tue tous les êtres de son poison.»

« Vous êtes-vous jamais, en contemplant quelque grand incendie, surpris à exulter sans remords du triomphe et de la gloire du feu? N'avez-vous jamais inconsciemment envié la force de son toucher impondérable, qui fait craquer, éclater, tordre les ferrures et qui fend le granit? N'avez-vous jamais joui de la furieuse et terrible splendeur de ses fantasmagories, de la voracité de ses dragons affamés, de la monstruosité de ses édifices, des surgissements fantastiques de ses clochers?»
dit Lafcadio Hearn (Rêverie lunaire).

« Touchez-moi et voyez que je ne suis pas un esprit sans corps.»
dit Ignace (Epître aux Smyrniens, III, 1).

« O Târâ, je l'ai bien vu et bien compris:
Tu mets de l'huile
Sur la tête de ceux qui en ont déjà.»
dit Ramprasad (Chants à Kâlî, 5).

 
- VII -

 "Et la septième, la lune, court."



AUTOPORTRAIT - 1922/23 - 81 X 43 CM

Ni où est le premier de l'an des arbres.

Ni où est le Kréateur! (L'injurier copieusement.)

Ni où est la lumière, elle bouge tout le temps.

Ni où est la lumière? (Elle mange le modèle.)

Ni où est la lumière. (En tous cas, pas celle-là.)

Ni où est la baigneuse et l'exaltation.

Ni où est la ténèbre.

Ni où est la mesure des gouttières.

Ni où est l'usine à gaz.

Ni où est la mer morte.

Ni où est

« Et la septième, la lune, court.»
dit enfin Maître Eckhart.

 

Ni où est le premier de l'an des arbres. Kéter

Ni où est le Kréateur! (L'injurier copieusement.) Hokhmah

Ni où est la lumière, elle bouge tout le temps. Binah

Ni où est la lumière? (Elle mange le modèle.) Hessed

Ni où est la lumière. (En tous cas, pas celle-là.) Pahad

Ni où est la baigneuse et l'exaltation. Tipheret

Ni où est la ténèbre. Netzah

Ni où est la mesure des gouttières. Hod

Ni où est l'usine à gaz. Yessod'olam

Ni où est la mer morte. Malkhût

Ni où est

 * Droits réservés

DE L'UNITE DANS L'OPERATION